在香港成立一家公司，无论是本地企业还是外资企业，都需要遵守香港政府制定的公司法规定。这些法规中有一项涉及到公司法定记录的保留期限，对于企业来说是非常重要的。了解这些保留期限的合规要求，将有助于企业保护自身的利益，并避免可能造成的法律风险。

根据香港的法律规定，香港公司必须保留其法定记录、账目和相关文件，以备查核。这些记录包括公司章程、董事会决议、股东决议、公司注册证明、股东名册、董事和高级职员名册、财务报表、税务记录、合同文件以及与公司运营相关的其他记录。

香港公司法规定了不同类型的记录保留期限，企业需按照规定保存这些记录，并配合相关部门进行必要的审核和检查。以下是香港公司法定记录的保留期限：

1. 公司章程：公司章程是制定公司运营规则和程序的重要文档，每家香港公司都必须拥有，并保持更新。公司章程应该一直保留，并随时更新，以反映公司运营的实际情况。

2. 董事会决议和股东决议：董事会决议和股东决议记录了公司管理层及股东对公司重大决策的讨论和决定。这些决议应该至少保存10年，以备将来需要查证或取证。

3. 公司注册证明和股东名册：公司注册证明是公司的法定文件，它证明了公司在香港合法成立。公司注册证明应该一直保存，直到公司注销。股东名册应该保留至少7年，使得公司可以追踪股权变动的记录。

4. 董事和高级职员名册：董事和高级职员名册记录了公司董事和高级职员的信息，包括姓名、联系方式等。这些名册应该保留至少7年，以便在需要时查证。

5. 财务报表：财务报表记录了公司的财务状况和业绩。根据香港的税务规定，财务报表应该保留至少7年，在税务审查或会计审计时作为证据使用。

6. 税务记录：与公司纳税相关的文件和记录，包括税务申报表、缴税凭证等，应该保留至少7年。这样，在税务部门要求提供相关证明或进行稽查时，公司可提供相应的税务记录。

7. 合同文件：与公司运营有关的所有合同文件都应该保留，以备查阅。一般来说，合同文件应该至少保留7年，但对于某些长期合同或具有特殊法律规定的合同，可能需要保留更长时间。

8. 其他与公司运营相关的记录：根据实际情况，公司可能有其他与运营相关的记录，如员工合同、执照、商标注册证书等。这些记录也应该按照相关法律规定的期限保留。

总结起来，根据香港的公司法规定，香港公司的法定记录应该保留的期限至少为7年或更长，具体取决于不同类型的记录。企业在合规过程中，应严格遵守法规要求，妥善保存这些记录，以保护自身的权益，并在需要时提供相关的证明和证据。同时，定期审查公司的记录保留策略，以确保符合最新的法规要求。

不遵循这些法定记录的保留期限要求可能会导致公司面临罚款、法律纠纷以及信誉受损的风险。因此，公司应该密切跟进香港公司法的最新修订，并寻求专业顾问的建议，以确保自身合规，避免潜在的法律风险。

通过了解香港公司法定记录保留的要求，企业能够更好地管理自己的记录，并确保在合规要求下运营。合理的记录保留和管理不仅有助于公司管理，还能提供有力的法律证据，并向利益相关方传达良好的企业治理和透明度。